"Ach, wie schön, das gab es bei den alten Griechen nicht."